中新網(wǎng)5月23日電 據(jù)北京晨報報道，首個《中國語言生活狀況報告》昨天由教育部和國家語委公布。在這份報告中，首次公布了網(wǎng)絡(luò)語言使用頻率排行榜，“頂”位居第一位，而一些曾被各種媒體反復(fù)引用的“大蝦”、“菜鳥”等卻排名靠后。
5個字中有一個“頂”
根據(jù)國家語言資源檢測與研究中心對7所高校2005年的網(wǎng)站BBS用字統(tǒng)計顯示，“頂”(支持)位居第一位，出現(xiàn)頻率為23.02%，也就是說網(wǎng)民每說5個字，就有一個是“頂”。
縱觀排行榜前20位，與發(fā)帖有關(guān)的包括“ding(頂)”、“LZ”(樓主)、“灌水”、“ID”等，還有同意的其他詞“樓豬”(樓主)、“ddd”(頂頂頂)、“馬甲(ID)”，占了前20位的一半。
符號使用率多于漢字
根據(jù)國家語言資源檢測與研究中心的調(diào)查，網(wǎng)絡(luò)上漢字使用數(shù)為9793個，比平面媒體漢字使用多了1568個。同時，BBS上標(biāo)點、符號使用率達(dá)到了55.07%，高于漢字的使用率。
華中師范大學(xué)教授何婷婷：網(wǎng)絡(luò)交流缺失日常交往中的表情、服裝、動作等非語言表達(dá)方式�！癚Q、MSN提供的表情符號，是滿足人們交往需求的。”網(wǎng)絡(luò)漢字和符號使用率的提高，說明人們的交往方式越來越依賴網(wǎng)絡(luò)。但由于網(wǎng)絡(luò)的隨意和不穩(wěn)定性，符號又不足以成為一種實際語言。
“大蝦”“菜鳥”已過時
以前說網(wǎng)絡(luò)語言，代表著時髦和新奇，一些新的網(wǎng)絡(luò)語言也與日俱增。但一些曾被各種媒體及研究文獻反復(fù)引用的、代表經(jīng)典網(wǎng)絡(luò)語言的詞匯，如“大蝦(大俠)、菜鳥(新手)、94(就是)、醬紫(這樣子)”等使用頻率均沒有超過0.2%。以前說美眉，現(xiàn)在就說MM了。
通過分析網(wǎng)絡(luò)語言專家發(fā)現(xiàn)，同一意義常有多種書寫形式，比如說哥哥，可以用大寫的GG，也可以用小寫的gg，感謝可以用39、3X、3Q等形式。再見可以用88、886、3166等，傷心悲切可以用55、555、嗚嗚、嗚嗚嗚等。同時，網(wǎng)民們還可以利用表情符號等來表達(dá)同樣的意思。代小琳
網(wǎng)絡(luò)用語排行榜前20強
1. 頂(支持)
2. 555(嗚嗚嗚)
3. ding(頂)
4. mm/MM(妹妹)
5. LZ(樓主)
6. DD/dd(弟弟)
7. 88(拜拜)
8. 偶(我)
9. 馬甲(ID)
10. ID
11. 斑主(版主)
12. 恩(嗯)
13. 汗或寒(敬畏)
14. 暈(非常驚異)
15. ps/PS(photoshop的簡稱)
16. 灌水(發(fā)帖子)
17. ddd(頂頂頂)
18. bs/BS(鄙視)
19. 樓豬(樓主)
20. 滴(的、地)
本版制表/林賽
