中新網(wǎng)3月15日電 據(jù)美國《僑報(bào)》報(bào)道，周二，美國有線電視網(wǎng)(CNN)創(chuàng)始人特納(Ted Turner)發(fā)表書面聲明，就自己錯(cuò)誤使用“中國佬”(Chinaman)一詞道歉，表示自己的口誤是無心之錯(cuò)，絕無貶低華人的意味。
特納在聲明中說：“我對(duì)于上周四應(yīng)邀在灣區(qū)展望委員會(huì)上的發(fā)言表示深深的遺憾。大家都知道，我不相信任何形式的偏見和歧視。我也不了解‘中國佬’這個(gè)用詞對(duì)于亞太裔社區(qū)有貶低和傷害的意味，我對(duì)所有文化都有最深的尊重，也竭盡全力讓這個(gè)多元化的國家和世界能更加和平一致。對(duì)于因?yàn)槲业难哉搶?dǎo)致苦痛的人，請(qǐng)接受我的致歉。我的本意并非要冒犯或者對(duì)任何人不敬。”
事件發(fā)生在上周四，特納接受灣區(qū)KGO電臺(tái)著名節(jié)目主持人歐文斯 (Ronn Owens)現(xiàn)場(chǎng)訪問時(shí)，當(dāng)他被問及是否相信中國會(huì)推動(dòng)更環(huán)保的替代能源時(shí)，特納回答：“中國人都很聰明，你見過很笨的中國佬嗎？你是否看過有中國餐館掛上將結(jié)束營業(yè)的指示牌？”
特納將“中國人”稱為“中國佬”，引發(fā)全美各地華裔社區(qū)和主流社會(huì)的不滿。
“灣區(qū)委員會(huì)”行政總裁溫達(dá)曼(Jim Wunderman)3月12日致函特納，促請(qǐng)?zhí)丶{向華裔社區(qū)道歉。溫達(dá)曼在寫給特納的信上說，“很不幸地，我想你知道，對(duì)于你談到‘你是否見過一個(gè)愚蠢的中國佬？’的用語，擁有一段很不好的歷史，這個(gè)名詞與‘英國佬’(Englishman)或‘法國佬’or(Frenchman)并不相同�！睖剡_(dá)曼向特納說，“不管內(nèi)容如何，這是一個(gè)不應(yīng)使用的名詞。我明白你非常忙，但我促請(qǐng)你公開道歉。”
前美國聯(lián)邦民權(quán)委員李艷虹指出，這次特納使用種族歧視用語嘲笑中國人的事件，各方反應(yīng)迅速，特別是亞裔社區(qū)人士的積極反應(yīng)起到了關(guān)鍵作用。亞裔民權(quán)界除了要求特納公開道歉外，也促請(qǐng)主辦會(huì)議的“灣區(qū)委員會(huì)”和KGO電臺(tái)主持人歐文斯利用電臺(tái)節(jié)目，邀請(qǐng)亞裔社區(qū)領(lǐng)袖公開解釋“中國佬”言論的不適當(dāng)性，讓民眾更好的了解如何尊重各個(gè)族裔的文化。 (劉海平)
